悪夢のような

悪夢のような1週間だったわ

아쿠무노 요-나 잇슈-칸닷타와

악몽 같은 일주일이었어

もういいよって言ってやさしいキスして

모- 이이욧테 잇테 야사시이 키스시테

이젠 됐다고 말해주고 다정하게 키스해줘

緑の体 妖しくうねらせる

미도리노 카라다 아야시쿠 우네라세루

초록빛 몸을 요염하게 꿈틀거리며

ちょっと悪い人まで惹きつけちゃうの

춋토 와루이 히토마데 히키츠케차우노

조금 나쁜 사람까지 끌어당겨 버려

心を壊されぬよう必死だった

코코로오 코와사레누요- 힛시닷타

마음이 부서지지 않도록 필사적이었어

牙を剥いてごめんね

키바오 무이테 고멘네

이를 드러내서 미안해

先に一歩踏み出したのは君だった

사키니 잇포 후미다시타노와 키미닷타

먼저 한 걸음 내디딘 건 너였어

暗い檻の中

쿠라이 오리노 나카

어두운 우리 속에서

煌めく毒針

키라메쿠 도쿠바리

반짝이는 독침

大きく私が口を開けるからね

오오키쿠 와타시가 쿠치오 아케루카라네

크게 내가 입을 벌릴 테니까

君が取り出して

키미가 토리다시테

네가 꺼내줘

一緒に戦うの ルシファーの首へ

잇쇼니 타타카우노 루시화-노 쿠비에

함께 싸우는 거야 루시퍼의 목을 향해

悪夢のような1週間だったわ

아쿠무노 요-나 잇슈-칸닷타와

악몽 같은 일주일이었어

もういいよって言ってやさしいキスして

모- 이이욧테 잇테 야사시이 키스시테

이젠 됐다고 말해주고 다정하게 키스해줘

悪夢のような1週間だったわ

아쿠무노 요-나 잇슈-칸닷타와

악몽 같은 일주일이었어

現実から逃げて君と絡んでいたいの

겐지츠카라 니게테 키미토 카란데 이타이노

현실에서 도망쳐서 너와 엉켜 있고 싶어

消えてしまいたいmidnight

키에테시마이타이 midnight

사라져버리고 싶은 midnight

あんまりじゃない？

안마리쟈나이?

너무한 거 아니야?

こんなのもう忘れさせてよね

콘나노 모- 와스레사세테요네

이런 건 이제 잊게 해줘

痛みだって感じないくらい麻痺したい

이타미닷테 칸지나이쿠라이 마히시타이

아픔조차 느끼지 못할 만큼 마비되고 싶어

煌めく毒針

키라메쿠 도쿠바리

반짝이는 독침

大きく私が口を開けるからね

오오키쿠 와타시가 쿠치오 아케루카라네

크게 내가 입을 벌릴 테니까

君が取り出して

키미가 토리다시테

네가 꺼내줘

一緒に戦うの ルシファーの首へ

잇쇼니 타타카우노 루시화-노 쿠비에

함께 싸우는 거야 루시퍼의 목을 향해

悪夢のような1週間だったわ

아쿠무노 요-나 잇슈-칸닷타와

악몽 같은 일주일이었어

もういいよって言ってやさしいキスして

모- 이이욧테 잇테 야사시이 키스시테

이젠 됐다고 말해주고 다정하게 키스해줘

悪夢のような1週間だったわ

아쿠무노 요-나 잇슈-칸닷타와

악몽 같은 일주일이었어

現実から逃げて君と絡んでいたいの

겐지츠카라 니게테 키미토 카란데 이타이노

현실에서 도망쳐서 너와 얽혀 있고 싶어