Imprisoned XII

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

ねじれた空を描いて思うの

네지레타 소라오 에가이테 오모우노

뒤틀린 하늘을 그리며 생각해

羽根のない君 堕ちればいい

하네노 나이 키미 오치레바 이이

날개 없는 너, 떨어지면 좋겠어

触れてしまった神聖なもの

후레테 시맛타 신세-나 모노

손 닿아버린 신성한 것

今夜 私の神話になって

콘야 와타시노 신와니 낫테

오늘 밤, 나의 신화가 돼

ほら 逃げられないわ

호라 니게라레나이와

봐, 도망칠 수 없어

弱っていく君 閉じ込めて

요와앗테 이쿠 키미 토지코메테

약해져가는 너를 가둬

You know I want

You know I want

You know I want

I want, I want

I want, I want

I want, I want

I want you so, I want

I want you so, I want

I want you so, I want

いなければよかったのに

이나케레바 요캇타노니

없었으면 좋았을 텐데

なぜ you know, you know

나제 you know, you know

왜, you know, you know

You know, you know

You know, you know

You know, you know

I want you to know how much I need you so

I want you to know how much I need you so

I want you to know how much I need you so

いま 狂おしいほど

이마 쿠루오시이 호도

지금, 미칠 듯이

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

わかってるの でも いまは密やかに

와캇테루노 데모 이마와 히소야카니

알고 있어, 하지만 지금은 은밀히

奇妙な時間をただ君と

키묘-나 지칸오 타다 키미토

기묘한 시간을 너와 함께

冷たいこの手で 愛すべきもの

츠메타이 코노 테데 아이스베키 모노

차가운 이 손으로 사랑해야 할 것을

葬る私を受け入れて

호-무루 와타시오 우케이레테

묻어버리는 나를 받아들여

危きこころの壁に

아야우키 코코로노 카베니

위태로운 마음의 벽에

忍ぶは理不尽な夢

시노부와 리후진나 유메

숨어든 건 부조리한 꿈

I say you’re mine, you’re mine

I say you’re mine, you’re mine

I say you’re mine, you’re mine

ほら すぐそこにいるのに

호라 스구 소코니 이루노니

봐, 바로 거기 있는데

叶わない それでも

카나와나이 소레데모

이뤄지지 않아도, 그래도

I want, I want

I want, I want

I want, I want

I want you so, I want

I want you so, I want

I want you so, I want

想い出なんていらない

오모이데난테 이라나이

추억 따윈 필요 없어

だから you know, you know

다카라 you know, you know

그러니까 you know, you know

You know

You know

You know

So, you know I want you to know how much I need you so

So, you know I want you to know how much I need you so

So, you know I want you to know how much I need you so

いま 狂おしいほど

이마 쿠루오시이 호도

지금, 미칠 듯이