クリスマスイブニング

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas...

Glory Glory Merry Christmas...

Glory Glory Merry Christmas...

窓に Snow light

마도니 Snow light

창가에는 Snow light

遠くで Ring the bell

토오쿠데 Ring the bell

멀리서 Ring the bell

浮かれちゃうのはサンタの魔法かな

우카레차우노와 산타노 마호-카나

들뜨게 되는 건 산타의 마법일까

Somebody somewhere finds a lover

Somebody somewhere finds a lover

Somebody somewhere finds a lover

灯したキャンドルの

토모시타 캰도루노

불을 밝힌 촛불의

オレンジがゆらりゆらり揺れて

오렌지가 유라리 유라리 유레테

주황빛이 살랑살랑 흔들려서

期待ばっか高鳴るよ

키타이 밧카 타카나루요

기대만 자꾸 커져

今夜は Special

콘야와 Special

오늘 밤은 Special

胸の奥にそっと仕舞ってた想い

무네노 오쿠니 솟토 시맛테타 오모이

가슴 속에 살며시 간직했던 마음

伝えに出かけよう

츠타에니 데카케요-

전하러 나가자

クリスマスは君の味方

크리스마스와 키미노 미카타

크리스마스는 너의 편이야

夢を叶えてくれる

유메오 카나에테쿠레루

소꿈을을 이루게 해 줘

今日まで笑って泣いて願った分だけ

쿄-마데 와랏테 나이테 네갓타 분다케

오늘까지 웃고 울고 바랐던 만큼

勇気をくれる

유-키오 쿠레루

용기를 줘

You're gonna be alright (信じて)

You're gonna be alright (신지테)

You're gonna be alright (믿어)

Alright (きっとね) 奇跡が舞うよ

Alright (킷토네) 키세키가 마우요

Alright (분명히) 기적이 흩날려

白い吐息の中に溶けない言葉

시로이 토이키노 나카니 토케나이 코토바

하얀 입김 속에서도 녹지 않는 말

大切に Present for you

타이세츠니 Present for you

소중히 Present for you

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas (Oh Merry Christmas)

Glory Glory Merry Christmas (Oh Merry Christmas)

Glory Glory Merry Christmas (Oh Merry Christmas)

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas (Happy Glory Merry Christmas for you)

Glory Glory Merry Christmas (Happy Glory Merry Christmas for you)

Glory Glory Merry Christmas (Happy Glory Merry Christmas for you)

オリオン座まで届きそうなツリーで

오리온자마데 토도키소-나 츠리-데

오리온자리까지 닿을 듯한 트리에서

待ち合わせはちょうど 6:00 pm

마치아와세와 쵸-도 6:00 pm

약속 시간은 딱 6:00 pm

弾んで 揺らいで 焦がれて 迷って

하즌데 유라이데 코가레테 마욧테

들뜨고 흔들리고 애태우고 헤매며

Round and round (Round-round-round-round-round-round-round-round)

Round and round (Round-round-round-round-round-round-round-round)

Round and round (Round-round-round-round-round-round-round-round)

あふれる人の波

아후레루 히토노 나미

넘쳐나는 인파

ざわめきが行ったり来たり忙しい

자와메키가 잇타리 키타리 이소가시-

웅성거림이 왔다 갔다 분주해

目と目が合った瞬間

메토메가 앗타슌칸

눈과 눈이 마주친 순간

すべてが Precious

스베테가 Precious

모든 게 Precious

クリスマスは恋の味方

크리스마스와 코이노 미카타

크리스마스는 사랑의 편이야

追い風を呼んでくれる

오이카제오 욘데쿠레루

순풍을 불러와 줘

昨日よりほんの少し自信を持てる

키노-요리 혼노 스코시 지신오 모테루

어제보다 아주 조금은 더 자신이 생길 것 같아

そんな気がする

손나 키가 스루

그런 느낌이 들어

I'm gonna be alright (信じて)

I'm gonna be alright (신지테)

I'm gonna be alright (믿어)

Alright (いいよね) Gonna say I love you

Alright (이이요네) Gonna say I love you

Alright (좋아) Gonna say I love you

滲む景色に映る優しい笑顔

니지무 케시키니 우츠루 야사시이 에가오

번지는 풍경에 비친 다정한 미소

何よりの Present for me

나니요리노 Present for me

무엇보다 Present for me

Shalalala…

Shalalala…

Shalalala…

クリスマスは

크리스마스와

크리스마스는

クリスマスは君の味方

크리스마스와 키미노 미카타

크리스마스는 너의 편이야

夢を叶えてくれる

유메오 카나에테쿠레루

꿈을 이루게 해 줘

今日まで笑って泣いて願った分だけ

쿄-마데 와랏테 나이테 네갓타 분다케

오늘까지 웃고 울고 바랐던 만큼

勇気をくれる

유-키오 쿠레루

용기를 줘

You're gonna be alright (信じて)

I'm gonna be alright (신지테)

I'm gonna be alright (믿어)

Alright (ほらね) 奇跡が舞うよ

Alright (호라네) 키세키가 마우요

Alright (그것 봐) 기적이 흩날려

白い世界でふたり つないだ手と手

시로이 세카이데 후타리 츠나이다 테토테

하얀 세상에서 둘이 맞잡은 손과 손

It's a joyful song, present for you

It's a joyful song, present for you

It's a joyful song, present for you

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas (Shalalalalala Christmas)

Glory Glory Merry Christmas (Shalalalalala Christmas)

Glory Glory Merry Christmas (Shalalalalala Christmas)

Happy Happy Merry Christmas (Merry Merry Christmas Forever with you)

Happy Happy Merry Christmas (Merry Merry Christmas Forever with you)

Happy Happy Merry Christmas (Merry Merry Christmas Forever with you)

Glory Glory Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Happy Happy Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas

Glory Glory Merry Christmas